BOOK 
Hotel Restaurant des Sapins in the heart of the Ballons des Vosges Nature Parc
A friendly hotel with seasonal swimming pool in the Vosges region
In the heart of the Ballons des Vosges Nature Parc, nestling between two valleys at an altitude of 530 m, the Logis Hotel Restaurant des Sapins is set in a superb wooded mid-mountain landscape.
An ideal year-round destination, Le Ménil is just 20 minutes from La Bresse Hohneck ski area and 45 minutes from Gérardmer.
Summer and winter alike, Emmanuel, Jenny and their two sons, Alix and Axel, the chef, are delighted to welcome you for your holidays in the Vosges or your evening stopovers between Epinal and Mulhouse, during your business trips.
The hotel offers contemporary and comfortable rooms, suite-flats in the nearby annexe, a restaurant with a pleasant wooden terrace, a seasonal heated outdoor swimming pool and, very soon (2025), a wellness area.
Come and relax in the Vosges and take advantage of an exceptional natural environment with wide open spaces, forests, ridges and valleys to discover on foot or by bike.
Cyclists are very welcome at the Hotel des Sapins, which can accommodate groups of up to 50 people, with bicycle parking and a laundry service.
Rooms at the Hotel des Sapins
A range of room capacities are available
The hotel des Sapins offers contemporary and comfortable rooms.
The Annexe flats
Close to our hotel
We offer self-catering accommodation in flats for 2 to 6 people, fully equipped and decorated to a high standard.
Restaurant Le Voglio in Le Ménil
A gourmet address in the Vosges region
The exceptional setting of the Voglio restaurant is the perfect setting for your meals with friends, business lunches or family events in the Vosges.
L'Art de Vivre restaurant in Ventron
A fine restaurant with a friendly, family atmosphere in the Vosges region
Just 10 km from the Hotel des Sapins, Chef Axel invites you to enjoy a different culinary experience in our other restaurant in Ventron.
Take a seat in our cosy restaurant room, with its large terrace overlooking nature, and enjoy the peace and the view of the wooded mountains, comfortably seated in pretty, colourful armchairs.
Wellness area (opening 2025)
Pure relaxation in the heart of the Vosges mountains
opening 2025
9 /10
( 447 reviews)
Parfait! Accueil assiette professionnalisme.
.
Félicitations à toute l’équipe.
Country hotel in a hamlet in lovely countryside.
Friendly and attentive staff, excellent dinner.
Breakfast room is decorated with masses of cycling memorabilia, including some now-world-famous names when they were training in the Vosges.
Dining room and sitting area are nicely decorated and have a pleasant atmosphere
Très bien situé, personnel attentif et restauration très bonne.
.
Bonjour, nous avons passés le réveillon du 24 décembre 2024 .
Repas et séjour excellent.
Sauf que, nous avons écourté notre réservation car le Spa était en maintenance non précisé dans l'annonce de l'hébergement.
Dommage !!!
Un très bel établissement à un prix défiant toute concurrence ! Un accueil top et des repas digne d’un 4 etoiles
Jerome Z. - 20/12/2024Comme d habitude parfait
Patrick L. - 10/12/2024Un accueil parfait, le professionnalisme au rdv, la courtoisie, la qualité dans tous les domaines, merci à toute l'équipe!
Sophie P. - 08/11/2024
Personnel sympathique et efficace, chambre confortable et restauration gourmande.
Seul petit bémol, ma chambre était située coté route et il y a eu pas mal de circulation à partir de 4 heures du matin.
Très agréable séjour dans cet hôtel, le personnel est très professionnel et l'accueil de qualité.
Un bon rapport qualité prix au restaurant, une chambre agréable, une salle de bain bien équipée.
Une grande chambre
Un grand et bon lit
Un de mes meilleurs repas depuis longtemps
Un excellent crémant
Un excellent champagne
On est entre la bistronomie et un gastro
On a adoré
On reviendra
Un personnel ( merci Mr Patrick et son équipe) charmant aux petits soins
Services & facilities
 Free Wi-Fi |  Pets welcome |  Outdoor swimming pool (in season) |
 Free private car park |  Disabled access |  Spa in 2025 |